Prevod od "hvad de kan" do Srpski


Kako koristiti "hvad de kan" u rečenicama:

Sir, ønsker De mit forslag til hvad De kan gøre med den forfremmelse?
Hoæete li da vam predložim šta da uradite s tim unapreðenjem.
De giver allerede alt, hvad de kan.
Oni su veæ dali šta su imali.
Vi skal vide, hvem de er, og frem for alt skal vi vide, hvad de kan gøre.
Moramo da znamo ko su... -Tako je!...i pre svega, moramo da znamo šta mogu da uèine.
USA vil gøre alt, hvad de kan for at støtte Tchad i kampen mod sine naboer.
Amerika æe da uradi sve što može da bi podržala Èad u borbi protiv suseda.
Lægerne gør alt, hvad de kan. Vi må bede for det bedste.
Mi... moramo da se pomolimo za najbolje.
De fleste vil ikke vide andet, end hvad de kan se med deres egne øjne.
Jer, većina ljudi nikada neće shvatiti ništa osim ono ga što vide svojim očima.
Jeg ved, hvad de kan gøre for mig.
Znam šta mogu uraditi za mene.
For det første, lægerne gør alt hvad de kan for at hjælpe bedstefar lige nu.
Прво, доктори раде све што могу да помогну деди сада.
Hør, Rose når folk bliver syge gør de, hvad de kan for at komme sig, blive rask.
Gledaj, Rose,... kada se èovek razboli, èini sve što može... da se oporavi, bude dobro.
Oberst Pearson og hans folk vil gøre alt, hvad de kan for at få det til at ske.
I siguran sam da æe pukovnik Pearson i njegovi ljudi uèiniti sve da se to dogodi.
De vil gøre alt hvad de kan.
Неће презати ни од чега, па...
Vi ved, gør vi ikke, om vores mænd, hvad de kan gøre når de samler sig selv.
To znamo. Èarli, mislim da žele da nešto objasniš.
Vi har set, hvad de kan gøre.
Videli smo šta mogu da urade.
Din bror og søster har lært alt, hvad de kan af denne verden.
Tvoj brat i sestra nauèili su šta su mogli od ovoga sveta.
Forestil jer, hvad de kan fortælle os.
Zamislite što nam mogu sve prenijeti.
De smider det på markedet, og tager, hvad de kan få.
Bacit æe sve na tržište i vidjeti što mogu dobiti od toga, mama.
Du aner ikke, hvad de kan.
Nemaš pojma gde se sve nalaze.
Du ønsker ikke engang at vide hvad de kan gøre ved ham.
Ne želiš da znaš šta bi mu uradila.
De gør alt, hvad de kan.
Slušaj me. Slušaj me. -Deva je unutra?
Som hvad ungerne kan lide at lave, og hvad de kan lide at spise.
Na primer, šta deca vole da rade, šta vole da jedu.
Er du klar over, hvad de kan udrette?
Да ли разумеш њихову свеопшту корисност?
Stefan og Damon gør hvad de kan for at beskytte sig selv, men det her er vores liv.
Стефан и Дејмон ће учинити све могуће да се заштите, али ово су наши животи.
Du ved der ikke er mange muligheder for kvinder i dette land, at-- vise hvad de kan, se verdenen, at være helte.
Znaš, nema puno prilika za žene u ovoj zemlji da......da pokažu šta mogu uèiniti, da vide svijet, da budu heroji.
De gør alt hvad de kan.
Ne znam. Èine sve što mogu.
De har sagt, hvad de kan sige.
Pa, rekli su sve što æe ikad više reæi.
Er du klar over, hvad de kan gøre ved dig?
Znaš li šta ti se može desiti, sinko?
Forestil jer, hvad de kan gøre med alle seks arme samtidigt.
Zamislite samo šta one mogu istovremeno sa tih šest ruku.
Folk gør, hvad de kan, for at overleve.
Ljudi rade šta god mogu da prežive.
Jeg ved, hun kan passe på sig selv, men når man har at gøre med ustabile kvinder, aner man ikke, hvad de kan finde på.
Znam da ona može sama nositi,, ali kada ste se bave s nestabilnim žena, vi nemate pojma što su oni zapravo sposoban.
Politiet gør uden tvivl, hvad de kan for at fange dem, som skaffer våbnene i byen.
Па, сигуран сам да полиција раде све што могу ухватити оног ко је донети оружје у град.
Nogle folk tager det mere personligt, og giver alt hvad de kan for at vinde.
Neki ljudi to doživljavaju mnogo lièno i daju sve da bi pobedili.
Alt, hvad De kan huske, kan gavne min efterforskning.
Sve èega se možete setiti æe pomoæi mojoj istrazi.
Så alle skal komme med forslag til, hvad de kan gøre som reaktion på orkanen.
Svi napišite predlog šta možete da uradite u sluèaju uragana.
Jeg tror, De har gjort alt, hvad De kan for at holde hende fra Arkham.
I znam da bi uradio sve u tvojoj moci da je zadrzis van Arkhama.
Jeg er næsten enig, men pressen snuser nok lidt mere rundt og ser, hvad de kan finde.
Slažem se. Ali ako navinari nastave kopati, mogli bi nešto naæi.
Du ved, hvad de kan finde på.
Znaš na šta su sve spremni.
Jeg ved, hvad de er, hvad de kan gøre.
Znam šta su oni, šta mogu.
Men hvad jeg elsker mest om insekter er hvad de kan fortælle os om vores egen opførelse.
Али оно што највише волим код инсеката је оно што могу да нам кажу о нашем понашању.
Ser i, mens dette spørgsmål inspirerer børn til at drømme om hvad de kan blive, inspirerer det dem ikke til at drømme om alt det de kunne blive.
Vidite, iako ovo pitanje podstiče decu da sanjaju o tome šta bi mogla da budu, ne podstiče ih da sanjaju o svemu što bi mogla da budu.
Hvis man efterlader det på fortovet, og alle de voksne går væk, så vil de begynde at vise hinanden, hvad de kan gøre.
Ако је оставите на тротоару и сви одрасли оду, они би се онда правили важни међусобно, показујући шта знају.
Frygt ikke, I Markens Dyr! Thi Ørkenens Græsmarker grønnes, og Træerne bærer Frugt; Figentræ og Vinstok giver alt, hvad de kan.
Ne bojte se, zveri poljske; jer će se zeleneti pasišta u pustinji i drveta će nositi rod svoj, smokva će i loza vinova davati silu svoju.
8.1051769256592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?